Πρόκειται για μια αστυνομική ιστορία για παιδιά, που διαπλέκει το χιούμορ, τη συγκίνηση και την ευαισθησία με έναν υπέροχο τρόπο. Ο Εμίλ και η παρέα του, ως σύμβολα τής αθωότητας και τής ανυπότακτης παιδικής δύναμης, αναδεικνύουν την ομαδικότητα, το θάρρος και την εφευρετικότητα των παιδιών απέναντι στην δυσκαμψία των μεγάλων.
Τους μαθητές συνόδευσαν οι καθηγήτριές τους κ. Θ. Αρταβάνη, Π. Λάβδα, Γ. Μάζη, Χρ. Ζαχμάνογλου και η Συντονίστρια τού Γερμανικού Τμήματος κ. Α. Γκόγκα.