Αρχικά, ενημερώθηκαν για τη θεσμοθέτηση αυτής τής ημέρας και τη σημασία προώθησης τής πολυγλωσσικότητας στο πλαίσιο μιας διαπολιτισμικής επαφής και επικοινωνίας των λαών. Έπειτα, εργαζόμενοι ομαδοσυνεργατικά επεξεργάστηκαν πληροφορίες πολιτισμικού και γλωσσολογικού περιεχομένου, οι οποίες αναρτήθηκαν στο ταμπλό τού Σχολείου. Οι παρατηρήσεις τους σχετικά με τις ομοιότητες και τις διαφορές στο λεξιλόγιο 16 διαφορετικών γλωσσών τούς βοήθησαν να εντοπίσουν τις οικογένειες στις οποίες ανήκουν οι διάφορες γλώσσες και στη συνέχεια να τις απεικονίσουν σχηματικά στο ταμπλό τού Σχολείου δημιουργώντας το δέντρο ινδοευρωπαϊκών γλωσσών.