Η Επιγραφική Συλλογή βρίσκεται σε αίθουσα στα Αρσάκεια-Τοσίτσεια Εκάλης και αποτελείται από ακριβή αντίγραφα αγγείων και λίθινων στηλών ή πλακών που φέρουν αρχαίες επιγραφές.
Οι επιγραφές έχουν επιλεγεί έτσι, ώστε να αντιπροσωπεύουν την εξέλιξη της γραφής και της γλώσσας από την πρώτη εμφάνιση των ελληνικών γραμμάτων τον 8ο π.Χ. αι. μέχρι την χρήση τους κατά τη Βυζαντινή εποχή.
Ταυτόχρονα όμως έχουν επιλεγεί, ώστε τα κείμενά τους να αναφέρονται σε σημαντικά ιστορικά γεγονότα, όπως π.χ. η ατυχής Σικελική Εκστρατεία της Αθήνας (415-413 π.Χ.), το περίφημο Ψήφισμα του Θεμιστοκλέους εν όψει της ναυμαχίας στη Σαλαμίνα το 480 π. Χ. και ο Αθηναϊκός Νόμος κατά της Τυραννίας (337/336 π.Χ.).
Τα αντίγραφα χρησιμοποιούνται για τη βιωματική εξοικείωση των μαθητών/τριών με την εξέλιξη της γραφής και της γλώσσας, με τις τεχνικές δεξιότητες του παρελθόντος, καθώς και με ιδιαίτερα σημαντικές στιγμές της αρχαίας ελληνικής Ιστορίας.